- Autoaprenentatge de valencià (PROGRAMARI)

VALENCIÀ INTERACTIU. Ed. Bromera. Nivell Elemental
Curs multimèdia molt interessant de nivell inicial per a l’aprenentatge de la llengua de manera autònoma, ja que l’usuari té a l’abast tot el material de consulta necessari: el diccionari, el llibre de gramàtica i el recull d’expressions en diverses situacions comunicatives...

SALT 3.0. Generalitat Valenciana
És un traductor que permet passar els textos del castellà al valencià i del castellà al valencià amb un mètode interactiu que minimitza els errors i garanteix una gran qualitat dels textos traduïts. Conté també un corrector que, a més dels errors estrictament ortogràfics, detecta barbarismes, perífrasis incorrectes, locucions errònies, combinacions incorrectes de pronoms, faltes de concordança... El Salt és, alhora, un programa d’autoaprenentatge que permet aprendre valencià a partir dels propis errors, amb centenars de fitxes d’ajuda sobre lèxic, qüestions gramaticals, majúscules, signes de puntuació, tipus de lletra...
Pots aconseguir el programa a la pàgina de Política Lingüística de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esports (http://www.cult.gva.es/polin/) o et facilitarem una còpia a l’Oficina.

Recursos lingüístics a internet

A les adreces següents pots ampliar informació sobre assessorament lingüístic, programari, pàgines web en valencià, cursos de formació, proves oficials, legislació, notícies, enllaços d’interés, associacions cíviques, etc.
Assessorament lingüístic
http://www.cult.gva.es/jqcv
La web de la JQCV, on pots trobar tota la informació necessària sobre els exàmens, programes, models, llocs, matrícula, certificats, convalidacions i resultats de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià

http://www.cult.gva.es/polin/
Pàgina de la conselleria, on trobaràs tota la informació relacionada amb el valencià. També pots baixar-te el programa SALT i les actualitzacions corresponents, a més de publicacions, resoldre dubtes, toponímia, campanyes, legislació, cursos en línia, proves oficials, etc.

http://www.avl.gva.es/
Pàgina web de l’ens normatiu oficial del valencià, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua

http://www.uv.es/iifv
Pàgina web de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana

http://www.iec.cat
Pàgina web de l’Institut d’Estudis Catalans

http://www.termcat.cat
Pàgina web del Centre de Terminologia on pots trobar tota la informació sobre neologismes i terminologia específica en la nostra llengua
http://www.llengua.info
Pàgina dels serveis lingüístics universitaris de l’àmbit de la nostra llengua

Diccionaris i vocabularis en línia

http://www.diccionarisvalencia.es (Diccionari normatiu de valencià. Generalitat Valenciana. Vocabulari castellà-valencià i valencià-castellà. Verbs en castellà i en valencià.
http://dcvb.iecat.net (Diccionari Català-Valencià-Balear. Alcover-Moll. No normatiu)
http://pdl.iecat.net/ (Diccionari de l’Institut d’estudis Catalans. Normatiu)
http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm (Gran diccionari de la llengua catalana de l’Enciclopèdia Catalana)
http://www.uji.es/serveis/slt/asst/vocabularis.html Vocabularis específics de la Universitat Jaume I
http://www.termcat.cat
Pàgina web del Centre de Terminologia on trobaràs tota la informació sobre neologismes i terminologia específica en la nostra llengua

Traductors automàtics de valencià

http://www.cult.gva.es/salt/salt_programes_salt2.htm Sistema de traducció automàtica castellà-valencià i valencià-castellà del Servei d’Assessorament Lingüístic i Traducció de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports. Generalitat Valenciana
http://www.internostrum.com Sistema de traducció automàtica castellà-valencià. Universitat d’Alacant.

Buscadors en la nostra llengua
http://www.googlevalencia.com
http://www.trobat.com
http://www.cercat.com
Buscador de webs en valencià
http://www.eltirant.net/
Programes informàtics en valencià
http://www.softcatala.org/